Леонід Полтава — автор одного з кращих перекладів легендарного сатиричного антиутопічного твору Джорджа Орвелла «Animal Farm», назву якого українець чудово адаптував у «Колгосп тварин».
З журналу українського Пласту – “Молоде життя” №1 від 1946 року.